Segunda-feira, 30 de Novembro de 2009

Fãs com uma Guitarra assinada pela banda

tokioguitar_31tokioguitar_30tokioguitar_27

Os fãs da Colômbia com uma guitarra assinada pela banda :b
Mais fotos
aqui

publicado por Zimmer483 TH PT às 01:09
link do post | comentar | favorito

BILD.de - Os gémeos da banda têm problemas de ouvidos

http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/fotos/2009/bands/tokio-hotel/2009-11-30/tokio-hotel-buehne-14176826-mfbq,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg 

Eles são a banda alemã mais bem sucedida do momento, o seu terceiro álbum "Humanoid" já saiu em Fevereito e vão começar uma grande tour. A BILD falou com os quatro adolescentes roqueiros dos Tokio Hotel, Bill, Tom, Gustav & Georg sobre amor, fãs e mau ouvido.

Depois de quatro anos a ouvirem raparigas a gritarem, já fizeram algum exame aos ouvidos?
Tom:
Não, mas eu e o Bill já ouvimos mal desde que nascemos. Por isso é que falamos alto.
Bill: Sim. E mesmo se a nossa má audição piorasse, seria por causa da música demasiado alta, não por causa dos gritos. É do melhor que pode haver. Adoramos quando os nossos fãs gritam, deitando as suas emoções cá para fora.

Vocês vão tocar na Color Line Arena no dia 28 de Fevereiro. Os fãs podem começar-se a entusiasmar pelo quê?
Bill:
Não é apenas um concerto ao vivo, é também um fantástico e enorme espectáculo. Fizemos um palco bastante fixe com um designer de palcos de Londres - com fogo de artíficio, parede LED e muitos outros elementos que se movimentam. Vamos viajar em dois tourbus e mais de 10 camiões.

Mudando de assunto: Bill, é verdade que não tens namorada desde os teus 15 anos?
Bill:
Sim.
Estás sem tempo?
Bill:
Não é por causa disso. Se eu estivesse apaixonado, deixaria acontecer, mudaria para outra cidade ou país. Mas como não saio muito, não tenho a oportunidade de conhecer ninguém, de ter um contacto mais intenso - para além dos outros artistas, ou as pessoas da nossa equipa.

Como é que ela deve ser?
Bill:
Não tem nada a ver com o seu exterior. É tudo sobre amor à primeira vista. Tenho de sentir que posso confiar nela assim que a vejo. Deve ser espontânea e de dar valor à vida.

E como é que é a vida amorosa dos outros?
Georg:
Eu tenho uma relação à mais de um ano.
Tom:
Para além do Georg, todos nós estamos solteiros. Nunca estive apaixonado. Não tem nada a ver com o exterior, até porque há raparigas muito bonitas por aí. Tem que haver com o "pacote" todo.


 

Traduzido por: THF Portugal
Fonte: http://bit.ly/6znH9S
publicado por Zimmer483 TH PT às 00:54
link do post | comentar | favorito

Blog do Tom // Disparar!

29.11.2009

 

Como puderam ver no nosso DVD "Caught on Camera", eu sou um grande e bem sucedido jogador de Paintball...Mas pintar é bem melhor do que andar aos tiros uns aos outros: 

 

 

 

Traduzido por: Bubbles - Zimmer483 TH PT
Fonte: "Tom's Blog" em www.tokiohotel.com/us
publicado por Zimmer483 TH PT às 00:50
link do post | comentar | favorito

Sat1 - "O Fenómeno Bill Kaulitz" [ 29.11.09 ]

Ele é um fenómeno – Bill Kaulitz dos Tokio Hotel.
 
O rapaz de 20 anos parece uma estrela de rock e também se comporta como tal. Mas ele é também um mistério/enigma. Ele gosta de homens ou bastante de mulheres, ele é anoréctico ou não?
Falamos disso com ele sem rodeios…
 
Em Berlim estreou, esta semana, o filme animado "Arthur und die Minimoys 2".
Uma vez mais Bill Kaulitz causou histerismo com a sua aparição. Com tacões altos e unhas pintadas de cinzento mostra-se extravagante como sempre e os seus fãs, particularmente femininos, mostraram o seu agradecimento com os seus gritos habituais.
 
Queremos saber qual é o ponto do fenómeno Bill Kaulitz. O redactor representativo Alex Gernandt da BRAVO conhece o Bill há aproximadamente 10 anos.
 
 
Tradução por: Kira - Zimmer483 TH PT
publicado por Zimmer483 TH PT às 00:49
link do post | comentar | favorito
Domingo, 29 de Novembro de 2009

RTL Exclusiv Weekend [ 29.11.09 ]


publicado por Zimmer483 TH PT às 20:39
link do post | comentar | favorito

Iniciativa / Fan Project: My Humanoid Ticket

http://i34.tinypic.com/21nock9.jpg

Atenção a todos os fãs europeus dos Tokio Hotel!! Isto é para vocês!
Como todos sabemos, a nova tournée dos Tokio Hotel, "Welcome to Humanoid City", está quase a começar, e a maioria de nós já tem os bilhetes que nos irão levar a espectáculos fantásticos da nossa banda preferida!!

Então, o CFTH, o TH Europe e o THFP querem que vocês tirem uma foto com o vosso bilhete (ou bilhetes) para o concerto, e que a enviem para
humanoid.th.pt@hotmail.com, até 20 de Dezembro. Depois, iremos postar um vídeo, no Youtube, com todas as fotos recebidas, e também o enviaremos à Universal e aos Tokio Hotel.

É facílimo! Estás à espera de quê??
VAMOS MOSTRAR AOS TOKIO HOTEL QUE OS ADORAMOS!!



Calling all Tokio Hotel fans from Europe!! This is for YOU!
As we all know, Tokio Hotel's new tour "Welcome to Humanoid City" is almost starting, and most of us already have the tickets that will lead us to amazing shows of our favourite band!!

So, here's the thing:
CFTH, TH Europe and THFP want you to take a picture of you and your concert ticket (or tickets) and send it to
humanoid.th.pt@hotmail.com, until December 20. Then we'll post a video on Youtube with all the pics received, and we'll also send it to Universal and Tokio Hotel.

It's piece of cake! What are you waiting for??
LET'S SHOW THE GUYS SOME LOVE!!

publicado por Zimmer483 TH PT às 15:53
link do post | comentar | favorito

Sat1 "O Fenómeno Bill Kaulitz" [ 29.11.09 ]

Hoje (29 de Outubro) vai dar uma reportagem sobre "O Fenómeno Bill Kaulitz" no canal alemão Sat 1. Começa às 21:15h (Portugal Continental).


publicado por Zimmer483 TH PT às 14:41
link do post | comentar | favorito

Rádio Comercial- Entrevista aos Tokio Hotel

Os Tokio Hotel foram entrevistados pela rádio comercial. Ouve-se o Bill a tentar dizer o nome de uma das animadoras da rádio :b
Poderás ouvir a entrevista a partir do dia 5 de Dezembro das 17h ás 19h :b

Quem quiser ouvir online,
aqui

 

publicado por Zimmer483 TH PT às 13:29
link do post | comentar | favorito

Rádio Comercial - "World Behind My Wall"

A música ''World Behind My Wall' dos Tokio Hotel já passa na Rádio Comercial. Para ouvires a rádio carrega aqui

publicado por Zimmer483 TH PT às 00:02
link do post | comentar | favorito
Sábado, 28 de Novembro de 2009

Tokio Hotel assitirá aos prémios NRJ Music Awards 2010

Na NRJ Radio foi anunciado que os Tokio Hotel vão estar presentes nos prémios NRJ Music Awards 2010 que vai se realizar no dia 23 de Janeiro em Cannes. Por enquanto ainda não se sabe se a banda vai ter alguma actuação, mas é provável que faça.

 Recordamo-vos que a banda está nomeada na categoria de"Best International Group of the Year".

 

publicado por Zimmer483 TH PT às 20:13
link do post | comentar | favorito
Sexta-feira, 27 de Novembro de 2009

"Los 10+ Pedidos" - Entrevista aos Tokio Hotel 3ºparte [ 26.11.09 ]

publicado por Zimmer483 TH PT às 23:42
link do post | comentar | favorito

Grammy Awards 2010 - Vota nos Tokio Hotel

http://www.billboard.com/photos/stylus/103480-grammy_vote_181.jpg

As votações para os Grammy 2010 já estão abertas. Podes votar nos Tokio Hotel colocando o seguinte no rectângulo que se encontra debaixo dos outros candidatos (por favor, ponham exactamente o que se segue. Se todos colocarmos coisas diferentes, será muito mais dificil).

* Que música deverá ser nomeada como Música do Ano?
Tokio Hotel - Automatic
* Que álbum deve ser nomeado como Álbum do Ano?
Tokio Hotel - Humanoid
* Que artista deve ser nomeado Melhor Artista Revelação?
Tokio Hotel

Esta é a votação para eleger os nomeados às respectivas categorias. Serão anunciados os nomeados oficiais no dia 2 de Dezembro.

 

 CLICA AQUI PARA VOTAR

publicado por Zimmer483 TH PT às 17:48
link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 26 de Novembro de 2009

MTV Europe Music Awards 2009 // Actuação , video #7

Entrada da banda

publicado por Zimmer483 TH PT às 23:06
link do post | comentar | favorito

Tokio Hotel nos "Los Prémios Telehit 2009", México [ 12.11.09 ]


 

publicado por Zimmer483 TH PT às 21:54
link do post | comentar | favorito

VIVA TV - "Arthur un die Minimoys" [ 26.11.09 ]


Download

publicado por Zimmer483 TH PT às 21:32
link do post | comentar | favorito

"Los 10+ Pedidos" - Entrevista aos Tokio Hotel [ 26.11.09 ]

 

publicado por Zimmer483 TH PT às 20:30
link do post | comentar | favorito

Correio da Manhã (PT) - Anúncio de "Welcome to Humanoid City"

 

publicado por Zimmer483 TH PT às 15:31
link do post | comentar | favorito

Blog do Tom // Speechless

26.11.2009

A Lady Gaga gostou tanto da nossa actuação nos EMA que me perguntou como fizemos para pôr o piano em chamas e poder fazê-lo também na sua actuação de "Speechless" nos American Music Awards. Claro, estamos muito felizes de ajudar outros artistas e creio que também resultou muito bem. O que achas-te? ;) 

 

 


Tradução por: Bubbles - Zimmer483 TH PT

Fonte: "Tom's Blog" em www.tokiohotel.com/us

publicado por Zimmer483 TH PT às 15:01
link do post | comentar | favorito
Quarta-feira, 25 de Novembro de 2009

Mensagem dos Tokio Hotel para os "Los 10 + Pedidos"

publicado por Zimmer483 TH PT às 22:17
link do post | comentar | favorito

Tokio Hotel TV [Episode 11] - Fast Food & NYC Adventures

Download encontra-se em ménu - THTV

 

Sessão de autógrafos em Nova York ...

...
Em directo na MTV: ITS ON WITH ALEXA CHUNG!

Entrevistador:
O que é tudo isto? 
Tom: Também gostava de saber ;-)
Tom: Seriamente, estes são os diferentes efeitos. Este é para o amplificador - há três canais diferentes no total e dois são para efeitos. Neste momento temos tremolo, fader e atraso...muitas coisas para fazer ;-)

Espera! Vamos falar primeiro! 
Tamar:
Georg, cortas-te o cabelo alguma vez? Queremos ver-te com um novo estilo!

Bill: Esperamos!
Georg: Não sei.  
Tom: Têm medo! 
Georg: Sim, um pouco de medo.
Tom:
Porque têm as orelhas grandes!

 

Pergunta de uma fã: Bill, tens um gosto incrivel pela moda. Vais ter alguma vez a tua própria linha de roupa para compartilhar gostos?

Tom: Creio que esta pergunta vai específicamente dirigida ao Gustav.
Gustav: Absolutamente!
Bill:
Não, mas creio que estaria bem. Refiro-me, eu estou interessado na moda, e o Tom também... Assim que, poderiamos fazer algo mais adiante juntos. Seria genial.

Tom: Sim, seria genial!
Bill: Yeah!
Tom: Bill...
Bill: Seria algo grande, Tom!

Pelo backstage...
Georg:
Oh, essa esteve perto. 

Últimos segundos antes do show...

Entrevistador:
És o único que pediu?
Gustav: Sim, é tudo meu - As outras quatro caixas vêm em breve...
Bill: Estamos no aeroporto de Nova York e o nosso voo sairá em poucos minutos para Los Angeles...
Tom: Na realidade, gostava de voar até á Russia...;-)...  mas por uma razão diferente.
Entrevistador: Como foi em Nova York?
Bill: Foi espectacular! Fizemos muita promoção, fomos a shows de TV e tivemos uma fantástica sessão de autógrafos com muitas pessoas... Tenho curiosidade pelo resultado em Los Angeles. Ao menos o tempo será melhor do que aqui, na qual será melhor.
Entrevistador: Como é possivel - são vegetarianos e estão a comer comida rápida? Hamburgueres ou algo...  
Bill: Estamos a tentar uma ou outra vez a comer carne por causa destes dois idiotas.
Tom: Como podes ver claramente... há um zoom no ventre do Gustav ;-)
Bill: Estamos a comer batatas fritas e de vez em quando peixe quando não existe outra opção...  
Gustav:
Sim, e depois pela noite eles pedem uns gigantescos filetes nos seus quartos... ;-)

Tradutor por: Bubbles - Zimmer483 TH PT

publicado por Zimmer483 TH PT às 21:39
link do post | comentar | favorito

Teen.com - Aventura "Humanoid"

Bill: Hey, nós somos os Tokio Hotel, vê-nos em teen.com TV

 
Qual é a vossa música favorita do Humanoid?
Bill: Acho que depende, muda a cada dia, assim como neste momento gosto realmente da “Dogs Unleashed” porque tem esse novo som tão fixe dos Tokio Hotel.
 
Do que fala a Automatic?
Bill: A música fala sobre uma rapariga que não tem verdadeiros sentimentos e ela finge tudo e é automática e… sim, havia uma história por detrás de isso porque basicamente “Automatic”… as coisas que são automáticas sempre são boas e sempre são fáceis mas no amor não.
 
Alguma vez tiveram uma noiva “automática”?
Tom: Eu acho que isso passa quando estás muito tempo numa relação e se realmente não amas a rapariga. Acho que logo os sentimentos são automáticos e isso podia ser um problema. Eu acho que se têm este problema nas longas relações.
 
Como foi a gravação do videoclipe?
Bill: Gravamos o vídeo no Sul de Àfrica e…
Tom: Isso foi realmente muito diferente, foi… foram 5 dias de gravações em África, estivemos num Hotel Safari no meio do deserto e não tínhamos nada: nem telemóveis, nem conexão à Internet.
Gustav: Era muito frio…
Bill: Era frio, sim! Foi totalmente inesperado, estávamos no Sul de África, onde só vês leões por toda a parte e é quente e… podíamos estar ao sol por vezes mas na realidade foi muito frio. E foi uma aventura.
Gustav: Sim.
Tom: Sim.

 

Tradução por: Kira - Zimmer483 TH PT

publicado por Zimmer483 TH PT às 19:28
link do post | comentar | favorito

Teen.com - Tokio Hotel Superlativos

Bill:
Hey, nós somos os Tokio Hotel, vê-nos em teen.com TV
 
Quem é o mais divertido?
Tom: Georg.
Bill: É o Georg.
Tom: Ele é o desajeitado, não o faz para ser engraçado mas é muito desajeitado e muitas coisas engraçadas passam a ele…
Bill: Apenas olha para ele. Parece engraçado!
Tom: Sim. Ele é um tipo muito engraçado.
 
Quem é o mais malcheiroso?
Tom: Simplesmente o Georg… não gosta muito de tomar banho…e…
Georg: Posso tentar, se quiseres
Tom: Sim… ele gosta… mas… sabes, às vezes…
Bill: Sempre e quando te acostumares …
 
 Quem é o mais afectado pelas estrelas?
Bill: Se fosse com a Jessica Alba…
Tom: Com Jessica Alba… talvez eu sou, sim.
 
Quem é o mais bem vestido?
Bill: Oh Gustav, és tão doce ...
Tom: Qual é o outro? Qual é o outro? Georg…
Bill: É como eu disse, é engraçado.
 
Quem é mais calmo?
Bill: "Bill?
Georg: Sim. São aborrecidos, sou sempre eu!
 
Quem é que gasta mais?
Bill: Gustav?
Bill: Não, não é o Gustav, ele não compra nada… eu sou o que gasta mais.
 
Quem é o mais inteligente?
Georg: Isso é fácil.
 
Quem é o mais maluco pelas raparigas?
Tom: Oh, certo!
 
Quem é o mais alto?
Bill: Sim, provavelmente sou eu.
 
Quem é o pior a conduzir?
Gustav: Na verdade sou eu.
Tom: Certo.
Bill: Ele já não tem a sua licença de conduzir.
Tom: Eu acho que lhe tiraram a licença de conduzir por meio ano ...
Gustav: Por um ano e meio.
Tom: … por um acidente que teve… e sim.
 
Quem é o mais mentiroso?
Tom: É o Gustav.
Gustav: A maior mentira que digo todos os dias é que eu amo as crianças.
Georg: Isso é doce, Gustav.

 

Tradução por: Kira - Zimmer483 TH PT

publicado por Zimmer483 TH PT às 19:24
link do post | comentar | favorito

Gala.de - "Não sou rapaz do género de ter One-Night-Stands"

http://www.gala.de/asset/Image/artikel/talk/2009/kw48/bill-kaulitz.jpg

Por causa do filme "Artur e os Minimeus 2", no qual Bill dá a sua voz ao personagem principal, o Gala esteve com o vocalista dos Tokio Hotel e falou com ele sobre raparigas, rumores e as suas capacidades culinárias.

Na versão alemã do filme, Bill deu a sua voz ao personagem principal do filme "Artur e os Minimeus 2". O Gala esteve com o vocalista dos Tokio Hotel para uma entrevista.

Em "Artur 2", o novo filme animado de Luc Besson, deste a tua voz ao pequeno herói pela segunda vez.

 

É-te difícil identificares-te com a figura animada?
Bill:
É um desafio tentar ter empatia com o mundo da fantasia e pôr todas as emoções numa figura animada. A parte mais difícil é quando temos de rir ou chorar obrigatoriamente. E isto muitas vezes seguidas. Mas no fim, ficou tudo bem.

Consegues imaginar-te em frente a uma câmara num futuro filme?
Bill:
Na realidade, sempre achei que um cantor deve cantar e um actor actuar. Mas para ser sincero, tenho pensado em experimentar isso. São áreas no qual eu não sei se tenho algum talento ou não. Mas de principio deveria ser um pequeno papel.

Serias o mau da fita ou o herói?
Bill:
Seria, sem qualquer dúvida, o mau da fita. De preferência um vampiro ou um drogado - sim, esses seriam os meus papéis de sonho.

O próximo filme da saga "Twilight" vai ser feito em breve - que tal seres um dos vampiros ao lado de Robert Pattinson?
Bill: Eu aceitaria imediatamente um papel em "Twilight".

Em "Artur 2", o coração do pequeno herói bate pela princesa Selenia. No entanto, o teu coração continua à procura do amor...
Bill: Eu poderia apaixonar-me, mas tudo na minha vida fracassa devido ao que eu tenho neste momento em mãos (carreira). Com os Tokio Hotel passo dois dias na mesma cidade e depois voamos para outra diferente. Mas confiança é algo muito importante para mim numa relação. Sou muito céptico e não deixo muitas pessoas aproximarem-se de mim. Claro que ser-me-ia possível levar uma rapariga para o quarto todas as noites, mas nunca o fiz. Não sou um rapaz do género de One-Night-Stands. Não é isso que eu procuro. Estou à procura de alguém que signifique muito para mim.

O que é que uma mulher tem de ter para cativar o teu interesse?
Bill:
Ela deve irradiar a felicidade da vida, ser espontânea e autoconfiante. Para além disso ela tem de ser capaz de manter os pés dela na terra e não tentar fazer a sua vida dependente da minha.

 

 

Traduzido por: THF Portugal
publicado por Zimmer483 TH PT às 19:05
link do post | comentar | favorito

Arquivo // Archive

Pesquisar